Au moment où la dimension environnementale est appelée à prendre une place de plus en plus importante dans la production agricole et où les paiements pour services rendus se développent, la prise en compte de l’environnement dans les politiques agricoles reste marquée par une logique d’exigence réglementaire minimale et de compensation des surcoûts engendrés par des pratiques plus vertueuses. Il convient donc d’imaginer de nouveaux outils afin de rémunérer les services environnementaux fournis par les agriculteurs. L’examen des expériences menées à l’étranger permet de dégager les conditions de développement de ces dispositifs. La disponibilité d’outils juridiques adéquats constitue clairement le premier défi. L’obligation réglementaire de compensation fournirait quant à elle une source importante et pérenne de financement, capable de garantir l’essor et la généralisation de ces nouveaux outils.
