Les pages suivantes détaillent les actions transversales réalisées en 2009 sur les Réserves Naturelles Catalanes suivant les missions définies comme étant de la compétence des gestionnaires de Réserves Naturelles dans le référentiel méthodologique d'évaluation des coûts de gestion (MEDAD novembre 2007) :
- Connaissance et suivi continu du patrimoine naturel
- Interventions sur le patrimoine naturel
- Police de l'environnement
- Prestations de conseil, études et ingénierie
- Création et maintenance d’infrastructures d’accueil
- Management et soutien
- Participation à la recherche
- Création de supports de communication et de pédagogie
- Prestations d’accueil et d’animation
Ce bilan est présenté en deux parties, une première partie présente chaque projet développé en 2009 sous forme de fiches-actions. Une deuxième partie est consacrée à l'évaluation et comprend un état de réalisation du plan de travail 2009 et du budget prévisionnel.