L'étang de l'Or, ou étang de Mauguio, appartient au complexe lagunaire languedocien, qui s'étend depuis Canet-en-Roussillon jusqu'aux étangs d'Aigues-Mortes. Il est intégré au complexe lagunaire palavasien dont les principaux étangs sont l'étang de Pérols, du Méjean, du Grec et du Prévost.
Le site naturel protégé de Tartuguières, se situe au Nord-Est de l’étang de l’Or, à 15 km de Montpellier, sur la commune de Lansargues. Malgré la proximité des zones urbaines, le site a échappé aux aménagements lourds du littoral voisin (urbanisation bordée de voies de communication) et sa protection a été définitivement consacrée lors de son acquisition par le Conservatoire de l’Espace Littoral et des Rivages Lacustres (CELRL), depuis 1982.
Il est donc resté à l'abri d'une fréquentation touristique massive, et présente une unité de paysage indéniable à caractère naturel dominant.