Building blocks for upscaling freshwater ecosystem restoration: Place-based strategies for a transdisciplinary challenge

« Les écosystèmes d'eau douce sont essentiels à la biodiversité et au bien-être humain, mais figurent parmi les plus dégradés au monde. Les solutions fondées sur la nature (SFN) offrent une voie prometteuse pour leur restauration, mais leur mise en œuvre reste fragmentée et souvent limitée. Cet article synthétise les enseignements tirés de 18 cas pilotes menés en Europe dans le cadre du projet MERLIN du programme Horizon 2020 de l'UE, afin d'identifier les facteurs clés permettant un déploiement systémique à grande échelle de la restauration des eaux douces grâce aux SFN. S'appuyant sur des expériences pratiques, cinq « éléments constitutifs » interdépendants sont proposés : (1) un bilan complet de l'état des lieux ; (2) des visions prospectives ; (3) une approche fondée sur des données probantes ; (4) la gestion des ressources ; et (5) la mobilisation des parties prenantes. Ces dimensions reflètent des défis et des capacités transversaux, tels que la planification adaptée au contexte, l'apprentissage adaptatif, les stratégies de financement et une gouvernance inclusive. Bien qu'ancré dans des contextes locaux divers, ce cadre offre une orientation stratégique aux scientifiques, aux praticiens et aux décideurs politiques qui s'efforcent d'aligner les efforts de restauration sur les ambitions du Pacte vert pour l'Europe et du règlement relatif à la restauration de la nature. Plutôt que de prescrire des solutions uniformes, cet article propose des orientations pratiques pour intégrer la restauration dans des systèmes socio-écologiques complexes. »